GANHOR JON

8-nji hekaýa: Üçünji kölege

Irden CBI bölüminiň ýygnak otagynda Patrik Jeýn, Teresa Lisbon we Cho täze tapylan at barada pikir alyşýardylar. Thomas McAllister. Bu at birnäçe ýyl ozal Ganhor Jon bilen baglanyşykly derňew resminamalarynda duş gelipdi. Emma onuň şol wagtky işi we häzirki ýerleşýän ýeri barada maglumat örän azdy.

— Men onuň adyny öň eşidipdim — diýip, Lisbon aýtdy. — Ol bir wagtlar şäheriň daşyndaky kiçijik jemgyýetçilik guramasynyň ýolbaşçysy bolup işläpdir.

— Näme üçin ol biziň öňki derňewlerimizde agzalýar? — diýip, Cho sorady.

Jeýn faýly ýapdy.

— Sebäbi käbir adamlar özlerini hiç wagt wakalaryň merkezinde görkezmeýärler. Olar diňe zerur pursatda peýda bolýarlar.

Van Pelt kompýuteriň ekranyndan başyny galdyrdy.

— Men onuň soňky salgysyny tapdym. Ol häzirki wagtda başga at bilen ýaşaýar. Ýöne onuň bilen baglanyşykly bir zat meni geň galdyrdy.

— Näme? — diýip, Lisbon sorady.

— Ol soňky bäş ýylyň dowamynda üç dürli şäherde ýaşapdyr. Her gezek başga bir işde işlän. Emma şol şäherleriň ikisinde Ganhor Jon bilen baglanyşykly jenaýatlar bolup geçipdir.

Jeýn ýylgyrdy.

— Diýmek, biziň gözleýän adamymyz ýönekeý raýat däl.

---

Thomas McAllister-iň häzirki ýaşaýan ýeri şäheriň asuda böleginde ýerleşýän uly jaýdy. Ol ýerde birnäçe adam ýaşaýardy we jemgyýetçilik duşuşyklary geçirilýärdi.

Jeýn bilen Lisbon jaýa girenlerinde, olary orta ýaşly, örän mylakatly erkek adam garşy aldy.

— Agent Lisbon. Siziň gelmegiňize garaşýardym.

Jeýn onuň bilen elleşdi.

— Men Patrik Jeýn.

— Elbetde, sizi tanaýaryn. Siz hakda köp eşitdim.

McAllister örän rahatdy. Ol hiç hili howsala düşmeýärdi. Hatda Jeýniň sowallaryna-da ynamly jogap berýärdi.

— Siz öň polisiýa bilen işleşipsiňiz. Thomas McAllister adyny tanaýarsyňyzmy?

Erkek adam bir salym dymdy.

— Bu meniň öňki adym. Men birnäçe ýyl mundan ozal familiýamy üýtgetdim.

— Näme üçin?

— Şahsy sebäpler.

Jeýn onuň ýüzüne üns bilen seretdi.

— Adamlar köplenç geçmişinden gaçmak üçin adyny üýtgedýärler. Emma geçmişiň adyňy däl-de, seniň özüňi tanaýandygyny ýatdan çykarýarlar.

McAllister ýylgyrdy.

— Siz örän gyzykly adam ekeniňiz, jenap Jeýn.

— Maňa muny köplenç aýdýarlar.

Duşuşykdan soň Jeýn jaýyň daşyna çykanda, Lisbon oňa seretdi.

— Sen ol hakda näme pikir edýärsiň?

— Ol bizden hiç zat gizlemeýän ýaly görünýär.

— Bu gowy zat dälmi?

— Ýok. Sebäbi ol bize diňe özümiziň bilmek isleýän zatlarymyzy aýtdy.

---

Şol gün öýlän CBI bölümine näbelli bir adamdan hat geldi. Hatyň içinde köne surat we gysga ýazgy bardy.

Suratda üç erkek adam köne binanyň öňünde durdy. Olaryň arasynda Thomas McAllister hem bardy. Beýleki iki adamyň biri Benjamin Harlowdy. Üçünji adamyň ýüzi bolsa suratdan bilkastlaýyn aýrylypdy.

Ýazgyda şeýle diýilýärdi:

«Üç adam bir syry paýlaşdy. Indi olaryň ikisi ýok. Üçünjisi bolsa seniň ýanyňda».

Jeýn surata uzak wagtlap seretdi.

— Bu surat bize kim tarapyndan iberildi? — diýip, Lisbon sorady.

— Muny bilmekden öň, üçünji adamyň kimdigini anyklamaly.

Cho suraty kompýuterde ulaldyp, üçünji adamyň ýüzüniň yzlaryny dikeltmäge synanyşdy. Birnäçe minutdan soň ol garaşylmadyk netijä geldi.

Suratdaky adam Mark Ellisdi.

Emma bu mümkin däldi. Sebäbi surat takmynan on iki ýyl ozal düşürilipdi, Ellis bolsa şol wagt başga ýerde işleýändigini öňe sürüpdi.

— Ol bize ýalan sözläpdir — diýip, Lisbon aýtdy.

— Ýok, Lisbon. Ol diňe ýalan sözlemedi. Ol öz geçmişini düýbünden başgaça görkezdi.

---

Agşam Jeýn ýene-de McAllister-iň ýaşaýan ýerine gitdi. Bu gezek ol ýeke gelmedi. Cho hem onuň ýanyndady.

Emma jaýa baranlarynda, gapy açykdy. Içerde hiç kim ýokdy. Stoluň üstünde bolsa bir käse kofe we ýarym ýazylan hat bardy.

Jeýn haty eline aldy.

«Eger bu haty okaýan bolsaňyz, diýmek, meniň wagtym gutardy. Ganhor Jon barada bilýän zatlarym siziň pikir edişiňizden has köp. Ýöne meniň aýdyp bilmejek bir zadym bar. Sebäbi...»

Hat şol ýerde kesilýärdi.

Jeýn otagyň içini gözden geçirip, diwaryň golaýynda duran kiçijik gutujygy tapdy. Gutujygyň içinde köne magnitofon ýazgysy bardy.

Ol ýazgyny diňledi.

Ilki bilen birnäçe sekundlap dymyşlyk eşidildi. Soňra näbelli erkek ses gepledi:

— Biz üçimiz onuň kimdigini bilýärdik. Emma onuň kimdigini bilmek bilen, ony saklap bolmaýar. Ol biziň aramyzda ýaşaýar. Ol bizi tanaýar. Hatda käwagt biz onuň bilen bir stolda oturýarys.

Soňra ýazgyda başga bir ses eşidildi:

— Eger Patrik Jeýn muny eşidýän bolsa, oňa aýdyň... Ganhor Jon ony ilkinji gününden bäri synlap gelýär.

Ýazgy birden kesildi.

Jeýn magnitofony stoluň üstünde goýdy. Ol bu sözleriň aňyrsynda örän uly syryň bardygyna düşünýärdi.

Cho onuň ýanyna geldi.

— Patrik, biz muny Lisbon bilen paýlaşmalydyrys.

Jeýn başyny atdy.

— Elbetde. Ýöne ilki bilen bir zady anyklamaly.

— Näme?

Jeýn magnitofonyň yzky bölegini görkezdi. Ol ýerde kiçijik harp bilen ýazylan bir belgi bardy.

«RJ-07».

Jeýn bu belgini öň görüpdi. Ol Ganhor Jon bilen bagly iň köne derňew faýllarynyň birinde bardy.

Şol pursatda onuň telefonuna jaň geldi.

— Patrik... — diýip, näbelli ses gepledi.

Jeýn hiç zat diýmedi.

— Sen ahyrynda dogry adamy gözläp başladyň. Emma ýadyňda sakla: hakykata iň ýakyn duran adam köplenç iň howply adam bolýar.

— Sen kim? — diýip, Jeýn sowuk ses bilen sorady.

Beýleki tarapdan gysga gülki eşidildi.

— Sen meni eýýäm tanaýarsyň.

Jaň kesildi.

Jeýn telefona seredip durdy. Soňra ýuwaşlyk bilen gapdala öwrüldi.

Ol ilkinji gezek Ganhor Jonuň diňe bir şahsyýetini gizlemeýändigini, eýsem özüne degişli bolan ähli yzlary başga adamlaryň geçmişine baglap goýýandygyny duýdy.

Indi sorag başgaçady: Ganhor Jon hakykatdanam kim ýa-da ol özüni birnäçe adamyň kömegi bilen gizleýärmi?

Dowamy bar...

Çeşme: Makala "The Mentalist" serialy esasynda ýazyldy.