5-NJI BAP

GARA ZYNJYRYŇ DUZAGY

Obadan uzaklaşdyklary saýy, gar has güýçlendi. Tokaýyň beýik arçalary asmany tutup, dar ýodanyň üstüne kölege salýardy. Mortonyň agyr ýük arabasynyň tigir yzlary bilen iki atlynyň toýnak yzlary garyň aşagynda kem-kemden ýitip barýardy.

Keýlan Uitlok iň öňden ýöräp barýar. Ol hasasynyň ujuny garyň ýüzüne degrip, ýoluň ugruny üns bilen synlaýar. Dört gyz bolsa onuň yzyndan bir hatar gurap gelýär.

Sesiliýa Uitmor ýakasyna dolan gary kakyşdyryp, nägilelik bilen hüňürdedi:

— Gar şeýdip ýagyp dursa, ýene ýarym sagatdan yzlaryndan nam-nyşan galmaz. Garga nyşanly jellatlaram bize garaşyp, ýol görkezip durmazlar-a!

— Gar teker yzlaryny basyp biler — diýip, Keýlan yzyna öwrülmän jogap berdi. — Ýöne tokaýdan geçenleriň galdyran beýleki yzlaryny beýle aňsat örtüp bilmez.

Ol ýoluň gyrasynda gar basyp duran gyrymsy agajyň ýanynda saklandy. Hasasynyň kömegi bilen aşak eglen şahany galdyrdy. Şahanyň bir tarapy döwlüp, gabygy ýaňyja sypyrylypdy.

— Araba şu ýerde ýoldan gyşarypdyr. Tigirleriň biri şahany döwüp geçipdir. Döwlen ýeri entek doňmandyr. Diýmek, olar bizden kän bir uzakda däl.

Keýlan ýene birnäçe ädim öňe gitdi. Tikenli pudaga ilen gara at tüýüni görüp, ony barmagynyň ujuna aldy.

— Düýnki jansyzyň aty şu ýerden geçipdir. Atlar ýadaw, ýükleri agyr. Köne Garawulhana ýetmänkä, olaryň yzyndan ýetip bileris.

Rozalind Torn üşän barmaklaryny ýüň ýapynjasynyň içine çekip, ýylgyrdy.

— Agaçlaryň diline düşünýän ekeniň-ow, Keýlan.

— Diňe ünsli seretmeli — diýip, Keýlan gysgaça jogap berdi.

— Onda hemmämiz hüşgär bolalyň — diýip, Ewelin gyzlara ýüzlendi. — Tomas olaryň yzyndan düşjegimizi bilýändiklerini aýtdy. Öňümizde duzak garaşýan bolmagy mümkin.

Ýoda barha daralyp, iki gapdaly gaýaly eňňitlere öwrüldi. Agaçlaryň şahalary biri-birine çolaşyp, ýokarda gara gümmez emele getirýärdi. Töweregi geň ümsümlik gaplady. Ne şemalyň şuwuldysy, ne-de guşlaryň sesi eşidilýär.

Keýlan birden saklandy-da, çep elini galdyrdy.

Gyzlar dessine durdular.

Ol öňdäki geçelgäni synlady, soňra ýoluň iki gyrasyndaky gar üýşmeklerine göz aýlady.

— Öňe ätlemäň, duzak— diýip, pyşyrdady. — Kimdir biri garyň aşagyny gazyp, üstüni şahalar bilen örtüpdir.

Ketrin ýoluň çepindäki gara gaýanyň ýüzüne üns bilen seretdi. Daşyň üstünde kömür bilen çyzylan ýaly üç sany egri çyzyk bar.

— «Gara Ganatyň» gizlin belgisi — diýip, ol pes ses bilen aýtdy. — Olar biziň şu ýere gelmegimize garaşyp otyrlar.

Rozalind egnindäki torbasyndan inçejik jady kitabyny çykardy.

— Garaňkylykda bukulyp ýatanlary göreliň.

Ol öňünden bellik edilen sahypany açyp, dury görüş dogasyny okady. Jady tamamlananda, onuň açyk gök gözleri sowuk öwüşgin bilen ýalpyldy. Rozalind gaýalaryň aňyrsyna, gür arçalaryň arasyna göz aýlady.

— Çepdäki gaýanyň aňyrsynda iki adam bar. Sag tarapdaky arçalaryň arasynda ýene ikisi gizlenipdir. Olaryň biri ýaýyny nyşana gönükdirýär.

— Yza çekilip, eňňidiň daşyndan aýlanalyň — diýip, Ewelin dessine teklip etdi.

Emma olar yza bir ädimem ädip ýetişmediler. Ýokardaky arçalaryň arasyndan ýiti sykylyk sesi ýaňlandy.

Şol bada sag tarapdaky arçalaryň birinden gara ýapynjaly gylyçly adam aşak bökdi. Onuň elindäki egri gara gylyç Keýlana tanyşdy. Bu düýn gije myhmanhananyň üçeginde onuň bilen söweşen jansyzdy. Beýleki hüjümçi bolsa henizem agaçlaryň üstünde, ýaýyny nyşana alyp durdy. Çepdäki gaýanyň aňyrsyndan çykan iki jellat bolsa agyr demir tory Keýlanyň üstüne oklady.

Keýlan çalasynlyk bilen gapdala böküp, gyzlaryň öňüne geçdi. Ol hasasyny bir eline alyp, beýleki elini öňe uzatdy. Adatça, şu hereketi bilen güýçli ýel turzup, garşydaşlaryny yza serpikdirýärdi.

Emma gara zynjyrly tor howada aýlanyp, onuň çep egnine we bilegine dolandy.

Zynjyryň sowuk halkalary tenine degen badyna, Keýlanyň demi tutuldy. Barmaklarynyň ujunda jemlenen güýji birden sönüp gitdi. Ol ýeli herekete getirmäge synanyşdy, emma töweregindäki howa gymyldamady. Agyr tor ony garyň üstüne dyza çökerdi.

— Hasaly ýigidi diri ele alyň! — diýip, egri gylyçly jansyz buýruk berdi. — Başlyga ol sag-aman gerek! Gyzlar päsgel berse, aýamaňetmäň!

Jellatlaryň biri Keýlana tarap okduryldy, beýlekisi bolsa uzyn hanjaryny ýalpyldadyp, gyzlaryň üstüne topuldy.

Ewelin aljyramady. Ol kitabyny öňe tutup, gorag jadysyny okamaga başlady. Jellat gyzlara golaýlaşanda, Ewelin doganyň soňky sözüni batly aýtdy.

Şol bada ylgap gelýän jelladyň aýaklarynyň töwereginde görünmeýän güýç halkasy peýda boldy. Ol badyny saklap bilmän, ýüzinligine ýykyldy. Ýerinden turjak boldugyça-da, görünmeýän güýjüň gysajyndan çykyp bilmedi.

Şol wagt agajyň üstündäki ýaýçy Ewelini nyşana aldy.

— Ewelin, aşak egil! — diýip, Rozalind gygyryp goýberdi.

Ol kitabynyň başga bir sahypasyny açyp, ýagtylandyryş jadysyny okady. Şol pursat agaçlaryň arasynda göz gamaşdyryjy ak ýalkym çakdy. Ýaýçy elini gözüne tutup, deňagramlylygyny ýitirdi. Onuň atan oky Eweliniň ýanyndaky garyň içine çümüp gitdi.

Beýleki tarapda Keýlan zynjyrly tordan sypjak bolup dyrjaşýardy. Ol hasasynyň ujy bilen üstüne topulýan jellatlaryň birini döşünden urup, yza serpikdirdi. Emma demir tor onuň hereketini barha çäklendirýärdi. Zynjyryň sowuklygy bedenindäki güýji sorup alýan ýalydy.

Ketrin Keýlanyň bilegine çolaşan zynjyra üns bilen seretdi.

— Sesiliýa! Bu Mortonyň ussahanasyndaky gara magdanly zynjyr! — diýip, ol sesini gataltdy. — Ol Keýlanyň içki güýjüni basyp ýatyrýar. Çep egnindäki esasy halkany görýäňmi? Baglaýjy nyşanlaryň güýji şol ýerde jemlenen bolmaly. Ony döwmeli!

Sesiliýa dessine öňe atyldy. Ol torbasyndan kitabyny çykaryp, demre we oda täsir edýän jadynyň ýazylan sahypasyny açdy.

Egri gylyçly jansyz onuň ýoluny kesmek üçin topuldy. Emma Ketrin kitabyny açyp, böwet jadysyny okady. Jansyzyň aýagynyň aşagyndaky gar dessine buza öwrüldi. Ol typyp, deňagramlylygyny ýitirdi.

Sesiliýa demini çuňňur aldy-da, jadyly sözleri batly ses bilen okamaga başlady. Onuň sesi tokaýyň içinde ýaňlandy.

Keýlanyň egnindäki gara gulp ilki titredi, soňra aýazyň içinde çym-gyzyl köze öwrüldi. Demriň ýüzündäki gadymy nyşanlardan tüsse çykyp başlady. Sesiliýa soňky sözüni aýdanda, gulp şartyldap, iki bölündi.

Gara tor Keýlanyň egninden sypyp, garyň üstüne gaçdy.

Şol pursat Keýlan bedenine güýjüniň gaýdyp gelendigini duýdy. Töweregindäki howa ýene onuň hereketine tabyn boldy. Ol ýerinden dik galyp, hasasyny iki eli bilen tutdy-da, ujuny güýç bilen ýere urdy.

Ýer sarsdy. Ýoluň ortasyndaky gar bilen buz bölekleri güýçli ýel tolkunynyň badyna çar tarapa seçildi. Keýlana tarap gelýän iki jellat zarbanyň güýjüne çydaman, uçup gidip, agaçlaryň ýogyn sütünlerine uruldy.

Egri gylyçly jansyz ýüzüni şemaldan gorap, yza çekildi. Ol ýoldaşlaryna, soňra bolsa hasasyny berk tutup duran Keýlana we onuň ýanyndaky dört gyza seretdi. Duzagynyň başa barmandygyny aňan badyna, jübüsinden gara tüsse şaryny çykaryp, ýere urdy.

Goýy, ajy tüsse dar geçelgäni doldurdy.

Keýlan hasasyny aýlap, şemal bilen tüssäni dargadanda, jellatlar ýaralanan ýoldaşlaryny hem alyp, gür arçalaryň arasyna siňip gidipdiler.

Tokaýa ýene ümsümlik aralaşdy. Diňe gyzlaryň ýygjam dem alşy eşidilýärdi.

Ewelin kitabyny ýapyp, Keýlanyň ýanyna ylgady.

— Keýlan, ýaralanmadyňmy?

Keýlan çep bilegini sypalady. Gara zynjyryň degen ýerinde gögümtil yz galypdy, ýöne güýji öňküsi ýalydy. Ol garyň üstünde ýatan döwük tora seretdi.

— Gowy — diýip, ol haýal jogap berdi. Soňra başyny galdyryp, gyzlara seretdi. — Ýöne bir zada düşünmedim. Düýn gije ol adam meni öldürjek bolupdy. Şu gün bolsa diri ele salmak üçin ýörite duzak gurupdyr. «Başlyga ol sag-aman gerek» diýdi.

Gyzlaryň dördüsi-de biri-birine ogrynça göz aýlady. Depderiň soňky sahypasyndaky «Ýaşyl şahany diri ele salmak üçin...» diýen sözler olaryň aňynda ýene-de janlandy.

— Munuň sebäbini Köne Garawulhanada bileris — diýip, Ewelin Keýlanyň ýüzüne seredip jogap berdi. — Morton ol ýere uly demir gözenek äkidipdir. Jogaplaryň köpüsi şol harabalykda bolmaly.

Keýlan gyzlaryň özünden bir zady gizleýändigini aňdy. Ýöne häzir sorag berip, wagt ýitirmegi makul bilmedi.

— Olar Garawulhanadaky adamlaryna habar bermäge howlugýandyrlar — diýip, Rozalind döwlen ýaýa seredip aýtdy. — Günortan Darkenmir serhedinden esasy topar gelmeli. Eger şolardan öň ýetişmesek, harabalyga golaýlaşmagyň özi-de kyn bolar.

— Eýle bolsa esasy ýoldan gitmeris — diýip, Keýlan hasasyny eline alyp, eňňidiň ýokarsyndaky gür tokaýlyga tarap ümledi. — Gaýalaryň üstünden geçeris. Ýol biraz kyn bolar, ýöne has gysga.

Bäş ýoldaş duzak gurlan dar geçelgäni yzda galdyryp, dik eňňitden ýokaryk dyrmaşdylar.

Agaçlaryň seýrekleşýän depesine çykanlarynda, öňlerinde demirgazyk jülgesiniň giňişligi açyldy. Uzakda, garly baýryň üstünde Köne Garawulhananyň ýarym ýykylan daş diňi garaňky sudur bolup görünýär.

Harabalygyň diwarlarynyň aňyrsyndan çal asmana tarap inçejik gara tüsse göterildi.

Morton bilen onuň ýoldaşlary eýýäm şol ýerdedi.